أمثلة مغربية بالفرنسية

 

مدونة بلادي

 

.
.
.
.
.
.
.
Le beau par sa beauté est timide et le moche si seulement Dieu le guide
.

الزين يحشم على زينو و الخايب إلا هداه الله

Ni beauté, Ni venu tôt

لا زين لا مجي بكري
.
Montre lui, montre lui et s'il ne veut pas voir, pars et laisse-le

وريه وريه ويلا عما سير و خليه
.
Qui veut gagner, l'année est très longue

للي بغا يربح العام طويل
.
Frappons le fer tant qu'il est chaud

ضرب لحديد ما حد سخون
.
Qui te couvre par un fil couvre le par un mur

للي ضرقك بخيط ضرقو بحيط
.
Cinq et jeudi sur lui

خمسة و حميس عليه
.
L'entrée au Hammam n'est pas comme sa sortie

دخول الحمام ماشي بحال خروجو